Hallo !


Am 27.Januar 1945 wurde der kleine Hafen Tolkemit im Frischen Haff an der Ostsee durch sojetische Truppen erobert.
In dien Hafen lagen ( im Eis ! ) viele Lommen ( Segelschiffe mit Hilfsmotor ) und wurden sowj. Beute.
Eine alte ‚ Vertriebenen – Sage ’ behauptet später wären diese ca. 40 Stück ganzen schönen alten Schiffe von den sowj. Truppen in Brand
gesetzt worden bzw. mutwillig durch sowj. Panzer vernichtet worden.
Auch alte Verlustlisten übernehmen diese Darstellung:

27. 1. 45
D sa Amalie 63 31 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Anna 66 20 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Anna 77 35 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Anna 99 45 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Anna Rosalie 58 36 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Anneliese 84 30 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Arrest 80 34 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Auguste 74 27 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Bertha 72 19 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Catharina 64 25 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Catharina 73 32 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Einigkeit 12 42 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Elisabeth 60 20 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Elisabeth 74 31 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Elisabeth 83 16 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Elisabeth 97 48 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Emilie 02 24 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Emilie Louise 93 32 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Fahrwohl 65 179 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Fortuna 58 128 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Hermann 74 47 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Hermine 55 130 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Irmgard 09 59 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Johannes Andreas 11 84 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Maria 64 30 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Maria 75 46 + R/Panzer Tolkemit A
D la Maria 80 135 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Maria 00 51 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Paul 64 21 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Rosa 64 25 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Rosa 74 34 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Rosa 76 33 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Sylvester Paul 70 33 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Vorwärts 93 40 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Wanderer 00 48 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Zufriedenheit 61 41 + R/Panzer Tolkemit A
D sa Zwei Gebrüder 07 63 + R/Panzer Tolkemit A


Auch in neuen Veröffendlichungen wird an diese Darstellung festgehalten.
Vor einiger Zeit habe ich während der Festspielzeit in Bayreuth / Bayern mit meiner Frau in einen dort befindlichen
Ost-Archiv die Schadenakten einiger der Schiffsbesitzer aus Tolkemit einsehen können.
Sicher ist das genau 20 Schiffe im Hafen von Tolkemit im Eis festlagen, viele der angeblich verbrannten Schiffe waren
in Elbing, Pillau und Danzig erst später in Verlust geraten.
Einige der Besitzer waren noch im März / Juli 1945 noch in Tolkemit und haben nur immer in ihren Schadensanzeigen geschrieben das die Schiffe von den sowj. Truppen erbeutet worden sind, vereinzelt wurde noch geschrieben nach Königsberg usw. abgeschleppt worden sind.

Der Besitzer der MARIA [DAHG] welcher sein Schiff im Jahr 1937 für 13.000 RM kaufte und gleich 75 PS Motor eingebauen ließschreibt genau das ausser seinen Schiff MARIA noch 19 Schiffe beim Einrücken der sowj. Truppen im Hafen lagen.
Sein Schiff wurde ca. 1946 von der UdSSR an Polen weiter gegeben und fuhr als MARIA ( MARIJA ??) für die polnische Marmeladenfabrik
Tolkemit in den folgenden Jahren.
Ich finde das diese Saga „ alle Schiffe verbrannt, roter Himmel über Tolkemit usw. nicht wahr sein kann.
Weiter habe ich auch 2 sowj. Wochenschauen gesehen in welcher sowj. Panzer immer vor den malerisch im Eis liegenden Schiffen,
u. a. auch besagte MARIA, rollten und diese Aufnahmen waren wahrscheinlich nach den 27.Januar 1945 gedreht.

Da vielleicht nun die Zeit gekommen ist mit diesen alten „ Räuberpistolen“ aufzuräumen wäre es natürlich schön wenn Jemand diese Zeilen besonders für unsere vielleicht
Bescheid wissenden Freunde im Osten genau in der englischen Sprache übersetzen könnte.

Dank und Gruß

Theo